In questo articolo:
SINGAPORE/LONDRA (Reuters) - Lo yen rimbalza dopo le precedenti perdite, forte della notizia che l'ex ministro della Difesa Shigeru Ishiba ha vinto il ballottaggio per la leadership del partito liberaldemocratico ed è destinato a diventare primo ministro.
Ishiba è sempre stato critico rispetto all'ex politica monetaria incentrata sugli stimoli e ha detto a Reuters che la banca centrale è "sulla strada giusta" con i rialzi dei tassi finora effettuati.
Lo yen guadagna oltre l'1% a 143,05 su dollaro, dai 146,49 della vigilia, minimo dal 3 settembre.
I mercati si aspettavano la vittoria della nazionalista Sanae Takaichi, un'oppositrice di ulteriori aumenti dei tassi d'interesse, in uno dei voti per la leadership più imprevedibili degli ultimi decenni.
Lo yen ha registrato un'ampia ripresa, con un forte aumento rispetto all'euro, che scende dell'1,56% in seduta a 159,63.
L'euro perde lo 0,45% a 1,1139 dollari dopo i dati sull'inflazione in Francia e Spagna, cresciuta meno del previsto, che porta gli operatori ad aumentare le scommesse su un taglio dei tassi di ottobre da parte della Banca centrale europea.
(Tradotto da Enrico Sciacovelli, editing Alessia Pé)