Germania, IfW prevede recessione, inflazione record per 2023

BERLINO (Reuters) - L'istituto economico tedesco IfW ha rivisto nettamente al ribasso le previsioni per l'economia tedesca del prossimo anno, stimando una contrazione a causa degli alti prezzi dell'energia come conseguenza della guerra in Ucraina.

L'IfW si aspetta che l'economia tedesca si contrarrà dello 0,7% nel 2023. A giugno l'istituto aveva previsto che la maggiore economia europea avrebbe registrato una crescita del 3,3% nel 2023.

Per quest'anno, l'istituto stima ancora una crescita per l'economia tedesca, ma non così forte, abbassando le previsioni all'1,4% rispetto al precedente +2,1%.

L'IfW, uno dei principali istituti tedeschi e parte di un gruppo che consiglia il governo, ha anche alzato le previsioni sull'inflazione per quest'anno all'8,0% dal 7,4% stimato in precedenza.

Per il 2023, l'inflazione dovrebbe raggiungere l'8,7%, secondo l'istituto, rispetto alla precedente attesa del 4,2%.

"I recenti balzi dei prezzi dell'elettricità e del gas ridurranno sensibilmente il potere d'acquisto delle famiglie e porteranno a un calo della spesa per i consumi privati", ha detto l'istituto.

(Tradotto da Luca Fratangelo, editing Sabina Suzzi)