Germania, inflazione in calo a dicembre su aiuti bollette una tantum

BERLINO (Reuters) - A dicembre l'inflazione in Germania è scesa per il secondo mese consecutivo grazie al calo dei prezzi dell'energia e agli aiuti una tantum del governo alle famiglie sulle bollette, in una lettura inferiore alle attese, anche se gli analisti non danno per scontato che la flessione prosegua in modo continuativo.

I prezzi al consumo tedeschi, armonizzati a quelli degli altri Paesi dell'Unione europea, sono aumentati a dicembre del 9,6% su base annua, in base ai dati preliminari dell'Ufficio Federale di Statistica.

Gli analisti intervistati da Reuters avevano previsto che l'inflazione annuale sarebbe salita del 10,7% a dicembre.

A ottobre si è registrata la lettura più alta dall'inizio della serie comparabile nel 1996, con un'inflazione armonizzata in aumento dell'11,6% su base annua. A novembre si è registrato un leggero rallentamento a +11,3%.

Rispetto a novembre, i prezzi sono diminuiti dell'1,2%. Gli analisti si aspettavano un calo dello 0,5% rispetto al mese precedente.

L'aumento tendenziale è stato determinato principalmente dal costo dei generi alimentari e dell'energia, in seguito alla guerra in Ucraina.

I prezzi dell'energia sono calati leggermente a dicembre, anche se sono aumentati del 24,4% su anno, mentre quelli dei generi alimentari sono cresciuti del 20,7%.

Il pagamento una tantum delle bollette delle famiglie a dicembre, parte degli sforzi del governo per proteggere i consumatori, ha avuto un effetto al ribasso sui prezzi, secondo l'ufficio statistico.

(Tradotto da Enrico Sciacovelli, editing Sara Rossi, Francesca Piscioneri)