Ares Management Corp. (ARES) shares have surged 47% in 2023. This uptrend is being powered by mega appetite for the stock.