Yahoo Finanza Russia sospende accordo con Giappone su pesca vicino a isole contese
(Reuters) - Il ministero degli Esteri russo ha comunicato di aver sospeso un accordo con il Giappone che consentiva ai pescatori giapponesi di pescare intorno alle isole meridionali dell'arcipelago delle Curili, affermando che Tokyo non ha effettuato i pagamenti richiesti dall'accordo.
"Nella situazione attuale, siamo costretti a sospendere l'implementazione dell'accordo del 1998 fino a quando la parte giapponese non adempirà a tutti gli obblighi finanziari", ha detto in un comunicato Maria Zakharova, portavoce del ministero degli Esteri.
La disputa territoriale sulle isole, note in Russia come Curili e in Giappone come Territori del Nord, risale alla fine della Seconda guerra mondiale, quando le truppe sovietiche strapparono il controllo dell'arcipelago al Giappone. La disputa ha impedito alle due nazioni di firmare un trattato di pace formale.
(Tradotto da Enrico Sciacovelli, editing Claudia Cristoferi)
